"Is there any way to selectively enable/disable the read receipts option?"
You can control it either by recipient or by keywords in the subject or message body. All you need to do is create a "Check messages after sending" rule.
Open the Rules wizard
Read More