When you use Outlook 2003 with Word as your editor or Outlook 2007 / 2010, you can assign a signature to each account and Outlook will use the correct signature when you change accounts.
In Tools, Options, Mail format tab, Signatures (Outlook 2003/2007)
Read More